Outros
Cancioneiro #1
nuusonglyrics1
Uma canção cantada pelo coro durante uma certa peça.
Conteúdo do livro
Leitura
Original Nuu e tradução livre:
Wi-shoo ka-go>l, gal-ka cha-to>l, ka-tol kal no shai-to-wa? Gal-ka-cha-to-wa, sha-to ga-do-wa, cha-to-wa nós gal ta-kol!
Um dia me mudei para Onderton, me disseram que eu iria me arrepender;
E não me importo com o que disseram, os melhores momentos ainda estavam por vir;
Então reúna-se em torno das pedras tombadas e ouça esta história;
(Pedras tombadas são enormes pedras lisas que não podem se formar na Terra, muito parecidas com pedras de rio.)
De lodosas, assustadoras, sinuosas e aterrorizantes baleias.
(Baleias se referem a colossos.)
Eu estava caminhando entre as rochas quando ouvi um ruído repentino;
Era meio viscoso, polpudo, escorregadio, como os toys;
(Uma palavra Nuu para um bioma composto por estalagmites extremamente escorregadias e flora viscosa ao seu redor. Rima melhor do que qualquer possível tradução.)
Olhei para baixo, na escuridão, e vi a coisa mais asquerosa;
(Mais nojenta.)
Era uma espécie de gosma-lula, parcialmente verde;
O pedaço retorcido de horror virou-se para olhar meus olhos;
Meu corpo se prendeu em uma rocha, minha vida diante dos meus olhos;
Recuei a tempo, aquela coisa então atacou;
Ela tentou agarrar meus tornozelos, mas eu já estava pronto para evitar.
Canção da Fome
Por que trabalhamos nas profundezas, indagamos, ignorando;
Muitos nunca viveram o terror onde a resposta está:
Eles esquecem a fome onde nossos irmãos caíam como moscas;
E por causa disso nos matamos, enquanto arriscávamos todas as nossas vidas.
A turbulência deixou de nos trazer suprimentos comestíveis;
E a fome coloca um homem em perigo, solto com sua morte:
As coisas aqui embaixo também têm fome, nós também temos fome;
Elas são maiores, então atiramos nelas nas profundezas das marolas.
Trouxemos taxonomistas;
E ainda não conseguiram identificar a criatura na neblina.
Aquela coisa tinha um bilhão de pernas, dez mil centopeias;
Muito mais do que qualquer criatura oceânica logicamente precisaria;
Relações do jogo
Encontrado em
Configuração declarativa
Dados adicionais
- category
- codex
- price
- 25
- rarity
- Comum